1
00:02:33,610 --> 00:02:38,710
dari tangan ke tangan. Miliki siapa pun yang meminta.
Ibarat bola antar pemilik, siapapun yang mengambilnya

2
00:02:38,710 --> 00:02:44,830
bisa Dan siapa pun yang memilikinya, ya
buat ayat supiere, bisa tambah dan

3
00:02:44,830 --> 00:02:46,010
Ubah jika Anda mau.

4
00:03:50,290 --> 00:03:53,590
Itu menghasilkan banyak uang jika Anda tahu cara menggunakannya.

5
00:03:54,510 --> 00:03:57,510
Itu membuat orang kikuk menjadi bijaksana dan terhormat.

6
00:03:58,210 --> 00:04:03,330
Dia akan melakukan apa pun yang dia inginkan demi uang.
Baik meminta banyak atau sedikit, selalu memberi

7
00:04:03,330 --> 00:04:04,330
kamu bisa

8
00:04:05,410 --> 00:04:09,110
Jika Anda punya uang, Anda akan mendapat penghiburan
dan kesenangan.

9
00:04:09,390 --> 00:04:12,070
Dan sukacita. Dan dari Paus, berkat.

10
00:04:12,570 --> 00:04:14,810
Anda akan membeli surga dan keselamatan.

11
00:04:15,050 --> 00:04:18,329
Di mana ada banyak uang, di situ ada kebaikan
jatah.

12
00:04:19,070 --> 00:04:23,990
Uang menghasilkan prior, uskup, kepala biara,
uskup agung, dokter, patriark,

13
00:04:24,030 --> 00:04:28,410
kekuatan. Ini memberikan ulama yang bodoh
martabat.

14
00:04:28,650 --> 00:04:32,870
Membuat kebenaran dan kebohongan
kebenaran.

15
00:04:33,730 --> 00:04:36,530
Uang menghancurkan penjara yang berbahaya.

16
00:04:36,910 --> 00:04:41,890
Hancurkan jebakan, belenggu, dan rantai
berbahaya. Kepada orang lain tanpa uang yang dia berikan

17
00:04:42,470 --> 00:04:44,810
Dia melakukan hal-hal menakjubkan bagi dunia.

18
00:04:46,930 --> 00:04:52,490
Para biarawati dan saudara yang mengatakan bahwa mereka melayani Tuhan
mereka bergosip untuk apa orang kaya itu

19
00:04:52,490 --> 00:04:56,290
mati. Dengan membawa uang, mereka memulai
untuk bertengkar

20
00:04:58,790 --> 00:05:03,070
Saya telah melihat para biksu di sana
dakwahnya membenci uang dan uang

21
00:05:03,070 --> 00:05:08,480
godaan. Tapi demi uang, mereka memberi
maafkan, bebaskan dan tawarkan

22
00:05:08,480 --> 00:05:09,480
doa.

23
00:05:10,200 --> 00:05:14,160
Meskipun mereka menghinanya di alun-alun,
menyimpannya di biara, di bejana dan

24
00:05:14,160 --> 00:05:17,460
cangkir. Mereka menutup lubang dengan uang dan
raja.

25
00:05:17,760 --> 00:05:20,820
Ia memiliki lebih banyak tempat persembunyian daripada sariawan dan
sengatan.

26
00:05:21,740 --> 00:05:26,900
Uang adalah walikota dan hakim yang sangat dipuji,
sheriff, konselor dan prajurit

27
00:05:26,980 --> 00:05:29,740
Dari semua bidang, pengacara yang cerdik.

28
00:05:35,950 --> 00:05:39,010
Singkatnya, saya beritahu Anda bahwa uang adalah apa
lebih baik.

29
00:05:39,370 --> 00:05:42,130
Tuhan menjadikan hamba dan hamba
tuan.

30
00:05:42,690 --> 00:05:45,230
Segala sesuatu di abad ini dilakukan demi cintanya.

31
00:05:51,330 --> 00:05:57,790
Tasku, dimana tasku?

32
00:05:58,130 --> 00:06:01,990
Anda membawanya, nona. saya tidak
Sudah, jawab. Jadi kamu akan tahu

33
00:06:01,990 --> 00:06:02,709
kamu telah menaruhnya.

34
00:06:02,710 --> 00:06:03,990
Maaf mengganggu Anda, Bu.

35
00:06:04,460 --> 00:06:06,060
Tapi saya tidak bisa tinggal diam tentang apa yang mereka lihat
mataku

36
00:06:06,500 --> 00:06:10,820
Jelaskan. Saat saya bernyanyi, saya melihat
pencuri yang merampas tasmu lari

37
00:06:10,820 --> 00:06:13,180
begitu cepat hingga aku hampir tidak percaya
yang saya lihat

38
00:06:13,420 --> 00:06:16,580
Dan Anda belum bisa menghentikannya?
Upaya itu akan sia-sia.

39
00:06:16,800 --> 00:06:17,940
Bajingan ini sangat cepat.

40
00:06:18,920 --> 00:06:20,020
Sangat sulit dipahami.

41
00:06:20,260 --> 00:06:24,000
Tapi cepat atau lambat aku akan menemukannya. saya
Saya berjanji. Apakah kamu yang bernama Juan Ruiz?

42
00:06:24,500 --> 00:06:28,000
Hal yang sama untuk melayani Anda, Monsinyur. Di
nama Tuhan Tuhan kami, berikan

43
00:06:28,000 --> 00:06:29,920
tahanan Tapi aku tidak menyinggung Tuhan.

44
00:06:30,520 --> 00:06:31,920
Anda menyinggung siapa pun yang mewakilinya.

45
00:06:33,120 --> 00:06:34,120
Permisi, Bu.

46
00:07:00,560 --> 00:07:01,560
Anda akan aman.

47
00:07:28,820 --> 00:07:30,740
menjengkelkan, jahat dan kejam.

48
00:07:31,920 --> 00:07:36,700
Karena kamu tua bagiku, berbahaya dan
tetangga palsu

49
00:07:55,900 --> 00:07:57,480
Terima kasih, Bu. Izinkan saya.

50
00:07:58,190 --> 00:08:00,190
Ini hanya sebentar, aku mohon.

51
00:08:01,110 --> 00:08:02,430
Apakah kamu tidak sedih dengan kesepianku?

52
00:08:03,910 --> 00:08:05,170
Anda memiliki sipir penjara.

53
00:08:05,930 --> 00:08:06,930
Itu tidak berhasil untuk saya.

54
00:08:07,530 --> 00:08:09,190
Denganmu itu akan berbeda.

55
00:08:10,330 --> 00:08:11,550
Saya ingin berbagi banyak hal.

56
00:08:14,070 --> 00:08:15,750
Apakah kamu menganggapku sebagai gadis penginapan?

57
00:08:16,370 --> 00:08:18,550
Tidak heran jika uskup agung demikian
khawatir.

58
00:08:19,470 --> 00:08:20,970
Anda tidak menghormati apa pun.

59
00:08:22,270 --> 00:08:24,890
Apakah kamu belum memberitahunya tentang kelemahanku
untukmu?

60
00:08:25,330 --> 00:08:26,790
Jangan pintar.

61
00:08:27,560 --> 00:08:29,960
Milik Anda telah mencapai Toledo
ayat-ayat yang berani.

62
00:08:30,420 --> 00:08:32,280
Anda akan segera mendengar kabar darinya.

63
00:08:40,919 --> 00:08:47,000
Ya. Ada banyak alasan dalam diri wanita kecil itu,
meskipun khotbahnya bengkok dan kuat.

64
00:08:47,240 --> 00:08:52,000
Dari wanita kecil prediksinya
saya mendengarkan. Apa yang diucapkan diucapkan dari hati.

65
00:08:52,360 --> 00:08:56,040
Mereka menertawakan mereka yang banyak bicara. siapa banyak
tertawa itu gila.

66
00:08:56,460 --> 00:08:58,760
Ada cinta yang besar pada gadis gadis itu dan tidak
sedikit.

67
00:08:59,700 --> 00:09:02,800
Saya mengubah yang besar menjadi yang kecil, tetapi tidak untuk perempuan
perubahan.

68
00:09:03,820 --> 00:09:06,900
Siapa yang memberi sedikit untuk penyesalan yang besar
dari perubahan tersebut.

69
00:09:07,780 --> 00:09:10,200
Aku selalu lebih menyukai gadis itu daripada dia
lebih tua.

70
00:09:10,860 --> 00:09:13,140
Melarikan diri dari kejahatan besar tidak pernah a
kesalahan.

71
00:09:13,880 --> 00:09:17,640
Kurangi kejahatan, katakanlah
mengetahui

72
00:09:18,180 --> 00:09:21,920
Oleh karena itu, di kalangan perempuan, angkanya paling rendah
lebih baik.

73
00:09:50,230 --> 00:09:52,070
Ikuti aku. Duduklah.

74
00:09:59,760 --> 00:10:02,260
Jadi, Anda adalah Juan Ruiz.

75
00:10:03,820 --> 00:10:09,360
Anda tahu bahwa uskup agung itu sangat
tertarik pada orang Anda.

76
00:10:10,200 --> 00:10:14,800
Bahkan Toledo menjadi terkenal
kecerdikanmu. Anda mengejutkan saya,

77
00:10:15,240 --> 00:10:21,600
Don Gil de Albornoz menghargai pamerannya
mengukur kehebatanmu

78
00:10:21,600 --> 00:10:25,000
bakat. Saya tidak pernah mengira ketenaran saya akan datang
sangat tinggi

79
00:10:25,360 --> 00:10:28,340
Sedemikian rupa sehingga Tuan.
uskup agung...

80
00:10:28,700 --> 00:10:34,720
Dia bersedia menawarkan perlindungannya kepada Anda
dan dukungannya agar menjadi inspirasi anda

81
00:10:34,720 --> 00:10:41,280
berkembang lebih bebas dan
berarti lebih baik.

82
00:10:41,580 --> 00:10:43,880
Ini adalah kehormatan besar bagi bakat saya yang buruk.

83
00:10:44,180 --> 00:10:49,560
Saya hanya bermaksud mengalihkan perhatian orang-orang
menukarkan beberapa koin. Niat sekali

84
00:10:49,640 --> 00:10:55,700
memang. Orang-orang menyukainya
bersenang-senanglah, tetapi tidak selalu tahu apa

85
00:10:55,700 --> 00:10:58,060
jas. Dan apakah itu?

86
00:10:58,620 --> 00:11:00,000
Pengalihan yang paling tepat?

87
00:11:00,980 --> 00:11:06,920
Ini adalah poin yang bisa Anda pertimbangkan
uskup agung, yang bersedia

88
00:11:06,920 --> 00:11:07,920
untuk menerimamu.

89
00:11:08,160 --> 00:11:12,720
Tapi, tuan... Saya seorang tahanan. Memang benar, Juan.
Ruiz.

90
00:11:13,400 --> 00:11:15,980
Hari ini kita akan berangkat ke Toledo.

91
00:11:16,200 --> 00:11:18,340
Sungguh, aku adalah orang yang beruntung.

92
00:11:18,700 --> 00:11:24,540
Tapi pertama-tama saya ingin meminta izin Anda
untuk mengumpulkan barang-barangku yang malang dan

93
00:11:24,540 --> 00:11:26,560
ucapkan selamat tinggal pada milikku. Diberikan.

94
00:11:27,930 --> 00:11:32,210
Kami akan berangkat saat fajar dan berusaha untuk tidak melakukannya
menundamu

95
00:11:32,670 --> 00:11:34,310
Jangan khawatir, Monsinyur.

96
00:11:37,630 --> 00:11:39,670
Bagaimana Anda mengambil risiko melepaskannya?

97
00:11:41,010 --> 00:11:47,890
Dia adalah pria yang cerdas dan penuh curiga
tahu sisi mana

98
00:11:47,890 --> 00:11:53,210
jas. Bajingan itu tidak pantas mendapatkan harga setinggi itu
pertimbangan. Yang Mulia prihatin

99
00:11:53,210 --> 00:11:54,410
terlalu banyak, kawan.

100
00:11:55,430 --> 00:11:56,710
Ada benih.

101
00:11:57,530 --> 00:12:02,250
bahwa lebih baik berbuah di dalam
dada gereja.

102
00:12:06,890 --> 00:12:13,190
Mereka mengatakan bahwa kebenaran akan runtuh
persahabatan, namun belum lagi, berkembang

103
00:12:13,190 --> 00:12:14,190
permusuhan.

104
00:12:15,950 --> 00:12:18,570
Pahami pepatah tersebut, yang bijak
kejelasan.

105
00:12:18,970 --> 00:12:22,750
Jika itu musuh, itu tidak menyelamatkan
loyalitas.

106
00:12:29,480 --> 00:12:33,920
Para astrolog kuno mengatakan dalam mereka
sains, astrologi, dengan baik

107
00:12:33,920 --> 00:12:40,320
pemahaman, bahwa ketika manusia dilahirkan
dan setelah kelahirannya, tanda di

108
00:12:40,320 --> 00:12:42,660
yang lahir, menjadikannya sebagai sebuah kalimat.

109
00:12:43,600 --> 00:12:48,500
Inilah yang dikatakan Ptolemeus dan Plato, dan
banyak guru lain yang berasal dari ini

110
00:12:48,500 --> 00:12:55,260
Pendapatnya, itu tergantung pada keturunan dan
konstelasi orang yang dilahirkan, demikianlah miliknya

111
00:12:55,260 --> 00:12:57,120
takdir dan anugerahnya.

112
00:13:02,280 --> 00:13:04,540
Ada banyak yang bekerja untuk pendeta.

113
00:13:05,400 --> 00:13:08,680
Mereka memakan banyak waktu dan menghabiskan banyak uang
jumlah.

114
00:13:09,580 --> 00:13:11,040
Lagi pula, mereka hanya tahu sedikit.

115
00:13:11,440 --> 00:13:13,000
Nasib mereka membimbing mereka.

116
00:13:13,440 --> 00:13:16,600
Mereka tidak dapat menyangkal astrologi.

117
00:13:17,320 --> 00:13:20,160
Beberapa memasukkan perintah untuk menyelamatkan mereka
senjata.

118
00:13:20,700 --> 00:13:22,760
Yang lain mencoba menggunakan senjata.

119
00:13:23,260 --> 00:13:27,840
Ada orang yang melayani tuan dengan tangannya
keduanya, namun banyak di antara mereka yang menyerah

120
00:13:27,840 --> 00:13:28,840
tanah palem

121
00:13:29,610 --> 00:13:33,210
Ya, mereka tidak berakhir dengan pesanan, juga tidak mencapai
Tuan-tuan, mereka juga tidak mendapatkan belas kasihan dari

122
00:13:33,210 --> 00:13:35,090
Tuan-tuan, atau uang mereka.

123
00:13:35,310 --> 00:13:41,410
Jika hal itu bisa terjadi, saya yakin itu bisa terjadi
benar, menurut alam,

124
00:13:41,410 --> 00:13:42,410
bintang.

125
00:14:20,940 --> 00:14:23,280
Tapi apa yang kamu inginkan dariku? Saya ingin berbicara
bersamamu.

126
00:14:28,200 --> 00:14:30,100
Apakah Anda Juan Ruiz, sang penyair?

127
00:14:31,200 --> 00:14:32,200
Diri.

128
00:14:32,920 --> 00:14:36,260
Dan aku ingin kamu mengembalikan tas itu padaku
kamu merampok wanita anggun di

129
00:14:36,260 --> 00:14:37,840
pasar sambil saya membaca.

130
00:14:38,480 --> 00:14:40,120
Saya melihat bagaimana Anda mengambilnya.

131
00:14:41,760 --> 00:14:43,060
Tapi, Tuanku... Jangan takut.

132
00:14:43,620 --> 00:14:44,840
Saya tidak tertarik pada uang.

133
00:14:45,500 --> 00:14:47,020
Saya hanya ingin tasnya.

134
00:14:47,740 --> 00:14:49,460
Aku akan mengurus pengisiannya lagi.

135
00:14:50,350 --> 00:14:53,350
Tapi saya tidak tahu, saya tidak ingat di mana itu.
Ingat baik-baik.

136
00:14:53,990 --> 00:14:55,710
Saya sangat tertarik untuk memulihkannya.

137
00:14:56,350 --> 00:14:58,730
Dan akan bermanfaat bagi Anda jika demikian
keluar.

138
00:14:59,310 --> 00:15:03,770
Kalau tidak, aku akan membuatmu menemukan milikmu
tulang di ruang bawah tanah raja.

139
00:15:05,490 --> 00:15:06,490
Apa yang terjadi?

140
00:15:07,190 --> 00:15:09,310
Saya sedang memikirkan bagaimana Anda bisa lolos dari orang-orang itu
uskup agung.

141
00:15:12,970 --> 00:15:14,350
Kemana saya harus membawa tas itu?

142
00:15:15,330 --> 00:15:17,370
Jangan khawatir, saya akan berhati-hati.

143
00:15:19,150 --> 00:15:23,330
Anda akan menemukan saya di rumah Zubeida, itu
rumah mandi. Apakah kamu kenal dia?

144
00:15:23,610 --> 00:15:26,070
Tidak, tapi jadilah donat.

145
00:15:33,950 --> 00:15:35,990
Banyak yang lahir dengan tanda Venus.

146
00:15:36,350 --> 00:15:39,190
Hidupnya adalah untuk mencintai wanita dan dia tidak
dia melupakan mereka.

147
00:15:39,890 --> 00:15:42,390
Mereka bekerja di dalamnya tanpa jeda dan tanpa batas.

148
00:15:42,670 --> 00:15:45,290
Dan ada pula yang mendapatkan barang yang diinginkan.

149
00:15:46,920 --> 00:15:49,140
Di bawah tanda keberuntungan ini saya dilahirkan.

150
00:15:49,800 --> 00:15:51,680
Saya mencoba melayani orang-orang yang saya temui.

151
00:15:52,120 --> 00:15:55,160
Saya melayani banyak orang dan tidak mencapai apa pun.

152
00:15:55,420 --> 00:15:58,780
Saya tidak pernah mempermalukan orang lain karena kebaikan mereka.

153
00:16:19,600 --> 00:16:20,600
Wah, wah.

154
00:16:55,310 --> 00:16:56,550
Ini aku, Juan Ruiz.

155
00:16:57,790 --> 00:16:59,070
Tapi bagaimana kabarmu di sini?

156
00:16:59,410 --> 00:17:00,470
Apakah kamu sudah melarikan diri?

157
00:17:31,920 --> 00:17:34,420
Nasihat yang diberikan dalam cinta terhadap manusia dan cintanya
tolong.

158
00:17:34,700 --> 00:17:40,440
Jika Anda ingin sukses dalam cinta, selain itu
jiwamu, tubuhmu harus kamu basuh.

159
00:17:40,860 --> 00:17:47,760
Jadilah seperti merpati, bersih dan tenang. dan
Bahkan dengan usaha yang rela, mandilah

160
00:17:47,760 --> 00:17:54,200
sering dan santai, sudah di dalam toples,
sungai, laguna, atau laut asin.

161
00:17:54,300 --> 00:18:00,160
Jika ingin mengambil alih cinta, dari kotoran
Adjures, sering kali cinta tidak

162
00:18:00,780 --> 00:18:03,160
karena pelit dalam menggosok.

163
00:18:31,070 --> 00:18:33,190
Apakah Anda suka seperti ini, Tuanku?

164
00:18:33,490 --> 00:18:35,830
Jadi, dengan lembut, dengan sangat lembut.

165
00:18:39,290 --> 00:18:43,610
Saya akan memberi Anda pijatan sedemikian rupa sehingga Anda tidak akan bisa melakukannya
lupakan aku dalam waktu yang lama. Ayo pergi

166
00:18:51,570 --> 00:18:52,630
Apa yang kamu cari?

167
00:18:57,250 --> 00:19:00,010
Apakah Anda punya uang untuk membayar mandi? saya
Saya tidak menghabiskan uang saya untuk hal-hal yang sia-sia.

168
00:19:00,470 --> 00:19:04,050
Baiklah, saya yakinkan Anda bahwa Anda memerlukan a
kamar mandi. Apakah nama Anda Borzubeida? Hal yang sama.

169
00:19:04,650 --> 00:19:06,850
Dan aku bersedia memandikanmu.
Berhentilah menjadi boneka.

170
00:19:07,470 --> 00:19:08,810
Saya punya janji dengan Juan Ruiz.

171
00:19:10,750 --> 00:19:11,750
Tunggu.

172
00:19:43,400 --> 00:19:45,680
Apa yang membuatmu merasa seperti baru? Ya, tapi tanpa
air.

173
00:19:50,540 --> 00:19:53,700
Lepaskan aku, pelacur!

174
00:20:02,800 --> 00:20:04,500
Ada seseorang di bawah menanyakanmu.

175
00:20:06,360 --> 00:20:07,940
Pria muda yang Anda tunggu-tunggu.

176
00:20:14,760 --> 00:20:15,760
Suruh dia datang.

177
00:20:51,720 --> 00:20:53,340
Tidak ada yang bergerak! Siapa visi Anda?

178
00:20:56,620 --> 00:20:57,620
Ini aku, ada apa?

179
00:20:58,020 --> 00:21:00,020
Kami tahu Anda menyembunyikan penyair Juan Ruiz
di rumahmu.

180
00:21:00,480 --> 00:21:03,160
Katakan padaku di mana kamu menyembunyikannya jika kamu tidak ingin pergi
semua orang ke penjara bawah tanah.

181
00:21:03,640 --> 00:21:06,060
Semua pria di rumah ini
Mereka ada sebelum Anda.

182
00:21:06,380 --> 00:21:09,300
Sejauh yang saya tahu, tidak ada yang menjawab pertanyaan itu.
nama. Cari di rumah!

183
00:21:10,460 --> 00:21:14,560
Dan siapa kamu? Wajahmu bukan milikku
tidak diketahui. Saya, Yang Mulia, saya seorang yang jujur

184
00:21:14,560 --> 00:21:15,620
warga yang datang untuk mandi.

185
00:21:15,840 --> 00:21:18,560
Dilihat dari seberapa buruk baumu, kamu tidak akan baik-baik saja.
air dan sabut gosoknya jelek.

186
00:21:18,960 --> 00:21:20,000
Tapi beritahu aku siapa kamu.

187
00:21:36,780 --> 00:21:39,640
Apakah kamu punya tasnya? Ya, aku memilikinya dalam diriku
pakaian, tapi giliran ini punya milikku

188
00:21:39,700 --> 00:21:41,120
Ke mana harus melarikan diri? Aku akan menunggumu di luar. Ya.

189
00:23:20,140 --> 00:23:21,140
Bisakah kami melihat istrimu?

190
00:23:21,260 --> 00:23:22,700
Aku membawa sesuatu milikmu.

191
00:23:37,080 --> 00:23:38,080
Ikuti saya

192
00:23:41,960 --> 00:23:42,960
Tunggu sebentar.

193
00:23:46,420 --> 00:23:49,160
Cobalah untuk mengalihkan perhatian pelayan itu sementara
Saya berbicara dengan wanita itu.

194
00:23:49,600 --> 00:23:50,600
Ya.

195
00:23:56,880 --> 00:23:57,880
Selamat datang.

196
00:23:58,500 --> 00:24:00,140
Tenang. Hormat saya, Bu.

197
00:24:02,220 --> 00:24:03,440
Anda dapat melanjutkan pekerjaan rumah Anda.

198
00:24:10,440 --> 00:24:12,160
Sejujurnya, saya tidak berpikir saya akan mendapatkannya kembali.

199
00:24:12,520 --> 00:24:14,640
Itu sama sekali tidak mudah, percayalah.

200
00:24:24,940 --> 00:24:25,899
Apakah kamu ingin bunga?

201
00:24:25,900 --> 00:24:27,380
Tidak. Ayo.

202
00:24:32,760 --> 00:24:34,880
Tidak, putriku.

203
00:24:35,100 --> 00:24:36,200
Tidak, tidak.

204
00:24:42,880 --> 00:24:46,820
Jangan bilang padaku bahwa kamu telah melarikan diri dari
ruang bawah tanah? Tidak, Bu. Hal-hal itu

205
00:24:46,820 --> 00:24:53,660
Hal itu terjadi dengan cara yang sangat berbeda,
meskipun sekali gratis... Saya tidak mengerti Anda.

206
00:24:54,560 --> 00:24:55,560
Tolong jelaskan.

207
00:25:00,840 --> 00:25:01,840
Sampai jumpa.

208
00:25:04,860 --> 00:25:08,620
Jadi saya menemukan diri saya dalam dilema untuk memiliki
pergi ke Toledo untuk memberiku perintah

209
00:25:08,620 --> 00:25:12,720
dari Don Gil de Albornoz atau risiko
kembali ke penjara bawah tanah lagi.

210
00:25:13,240 --> 00:25:16,680
Anda akan sangat membantu saya, Nyonya,
memberi saya pendapat Anda yang berharga.

211
00:25:17,260 --> 00:25:19,860
Ya, memang benar nasihat itu sulit.

212
00:25:20,260 --> 00:25:21,720
Ya, menginginkan yang terbaik untukmu.

213
00:25:24,590 --> 00:25:27,270
Saya harus menyarankan Anda untuk menerimanya
tawaran yang murah hati.

214
00:25:30,230 --> 00:25:33,430
Tapi seperti Anda, sepertinya Anda menginginkan apa
sebaliknya.

215
00:25:35,410 --> 00:25:36,410
Itu tentu bukan pendapat Anda.

216
00:25:37,210 --> 00:25:40,270
Jika suamiku ada di sana, mungkin dia bisa
menasihatimu.

217
00:25:41,970 --> 00:25:44,070
Hal ini jauh lebih dipahami dalam hal ini
bisnis.

218
00:25:47,150 --> 00:25:50,030
Dimana tawonnya? Apakah itu menyengatmu?
Tetap! Kami masih! Itu telah menyengatmu

219
00:25:50,030 --> 00:25:51,030
di sini di garis leher.

220
00:25:51,270 --> 00:25:53,570
Jadi, ini yang merah. Anda harus melakukannya
mengeluarkan racunnya.

221
00:25:57,390 --> 00:25:59,590
Diam dan berhenti melakukan. bisa
berbahaya.

222
00:26:01,550 --> 00:26:02,550
Oh baiklah.

223
00:26:02,730 --> 00:26:08,030
Dibutuhkan kecerdasan dan kecerdikan
bergerak dengan bebas.

224
00:26:09,030 --> 00:26:13,350
Pengikut artis tidak selalu memberi
hasil yang bagus.

225
00:26:13,930 --> 00:26:15,470
Tapi kita semua adalah pengikut.

226
00:26:15,750 --> 00:26:16,830
Bahkan para raja.

227
00:26:17,330 --> 00:26:19,110
Ya, Tuhan ada di atas mereka.

228
00:26:19,530 --> 00:26:25,250
Demi Tuhan, Nyonya Doña Mencía, kami bersedia
anak-anaknya, bukan pengikutnya.

229
00:26:31,470 --> 00:26:32,690
Anda mengingatkan saya pada suami saya.

230
00:26:33,550 --> 00:26:34,550
Tolong bantu saya.

231
00:26:35,690 --> 00:26:39,790
Kita tidak bisa membiarkan mereka berubah
bangunan atau semuanya akan runtuh.

232
00:26:44,150 --> 00:26:46,290
Yang dibawah biarlah tetap dibawah.

233
00:26:47,010 --> 00:26:49,650
Dan mereka yang berada di atas, seharusnya berada di atas
ikuti.

234
00:26:50,510 --> 00:26:56,090
Namun bila yang di atas terlihat terselamatkan
kekuatannya melalui benang intrik,

235
00:26:56,110 --> 00:26:57,690
Mereka perlu membahas hal-hal di bawah ini.

236
00:26:58,790 --> 00:26:59,790
Lebih tinggi?

237
00:27:02,860 --> 00:27:04,840
Keberanian dalam membantu kaum bangsawan?

238
00:27:05,980 --> 00:27:07,760
Sebaliknya.

239
00:27:08,100 --> 00:27:10,500
Bangsawan dalam bantuan keberanian.

240
00:27:11,620 --> 00:27:16,560
Artinya, pada posisi yang benar. Bukan begitu
apakah kamu percaya?

241
00:27:18,340 --> 00:27:19,960
Saya tidak ingin berdebat dengan Anda.

242
00:27:33,320 --> 00:27:35,900
Pemiliknya agak terpaksa.

243
00:27:36,600 --> 00:27:39,740
Daripada menyerah tanpa perlawanan, seperti tidak tahu malu.

244
00:27:40,220 --> 00:27:41,580
Berbudi luhur! Datang.

245
00:27:42,940 --> 00:27:45,300
Saya akan berbicara dengan suami saya. Dan apakah menurut Anda demikian
maukah kamu mengerti?

246
00:27:45,660 --> 00:27:49,340
Kami sudah saling memahami sejak lama.
Dia adalah orang yang sangat bijaksana dan sangat bijaksana.

247
00:27:49,820 --> 00:27:52,160
Selain itu, dia menderita asma.

248
00:27:52,980 --> 00:27:53,980
Wanita.

249
00:27:54,300 --> 00:27:58,340
Beritahu pemiliknya untuk menyiapkan kamar
untuk Don Juan Ruiz dan akomodasi untuknya

250
00:27:58,340 --> 00:27:59,340
pelayan.

251
00:27:59,460 --> 00:28:01,300
Kemudian siapkan pakaian berwarna hitam.

252
00:28:01,540 --> 00:28:02,540
Apakah kamu akan keluar, nona?

253
00:28:04,560 --> 00:28:07,620
Ayo keluar dan akui mereka.

254
00:28:34,440 --> 00:28:38,400
Saya senang Anda datang kepada kami,
Juan Ruiz. Pria kontroversial seperti Anda

255
00:28:38,400 --> 00:28:39,400
selalu menarik.

256
00:28:39,640 --> 00:28:41,120
Saya tidak bermaksud menjadi kontroversial.

257
00:28:42,320 --> 00:28:45,520
Saya seorang penyair yang ingin membuat dikenal
ayat-ayatnya kepada masyarakat.

258
00:28:46,160 --> 00:28:47,420
Dan apakah itu tampak kecil bagimu?

259
00:28:48,860 --> 00:28:52,980
Bagaimanapun, aku tidak mau
kamu punya masalah dengan gereja, don

260
00:28:52,980 --> 00:28:54,580
Gonzalo. Jangan khawatir.

261
00:28:55,160 --> 00:28:58,600
Ini adalah masa-masa sulit bahkan bagi mereka
gereja.

262
00:28:59,640 --> 00:29:01,940
Saya akan mencoba menjadi perantara bagi Anda di dekat
raja

263
00:29:03,020 --> 00:29:07,540
Dia mengatur ulang istananya dan merasakannya
minat khusus pada pabrik gula

264
00:29:07,540 --> 00:29:08,580
datang dari kota.

265
00:29:08,780 --> 00:29:12,580
Saya berterima kasih banyak, Don Gonzalo.
Selagi kamu bisa berlindung di rumahku.

266
00:29:13,600 --> 00:29:15,440
Istriku yang baik akan menjagamu.

267
00:29:15,680 --> 00:29:16,820
Tanpa ragu lagi, Tuanku.

268
00:30:27,120 --> 00:30:29,580
Untuk beberapa waktu sekarang kami telah menduduki
kamar tidur yang berbeda.

269
00:30:29,800 --> 00:30:30,800
Karena penyakit asmanya.

270
00:30:34,720 --> 00:30:38,220
Tuanku, Anda telah dikhianati. Berani.
Suamimu datang bersama para pelayan.

271
00:30:38,460 --> 00:30:39,460
Kunci pintunya, ayo pergi.

272
00:30:40,520 --> 00:30:41,520
Ayahnya.

273
00:31:21,010 --> 00:31:22,010
sangat buruk!

274
00:31:25,030 --> 00:31:26,030
Lepaskan aku, kamu celaka!

275
00:31:26,130 --> 00:31:27,770
Bahwa saya seorang wanita yang jujur!

276
00:31:31,240 --> 00:31:32,199
Buka pintunya!

277
00:31:32,200 --> 00:31:33,200
Membuka!

278
00:31:33,680 --> 00:31:34,820
Lari, cari larasku!

279
00:31:37,020 --> 00:31:38,020
Ayo cepat!

280
00:31:38,360 --> 00:31:39,159
Melalui pintu!

281
00:31:39,160 --> 00:31:41,340
Melalui jendela! Melalui jendela!

282
00:31:41,560 --> 00:31:42,560
¡Benar!

283
00:31:46,240 --> 00:31:47,240
Maafkan dirimu sendiri!

284
00:31:48,120 --> 00:31:51,160
Anda tidak mendengar saya! Ambil larasku!
Larasnya ada di sini!

285
00:31:51,800 --> 00:31:52,800
¡Benar!

286
00:32:07,210 --> 00:32:08,069
Di sana.

287
00:32:08,070 --> 00:32:09,890
Maksudku, melalui jendela. Aku datang, itulah kamu
masih di sana.

288
00:32:10,330 --> 00:32:11,710
Ayo cepat, gesit.

289
00:32:11,990 --> 00:32:12,990
Ini sangat gelap.

290
00:32:23,190 --> 00:32:25,890
Koloni itu sebelum aku bertemu denganmu.
Ayolah, tahukah kamu kalau omong kosong membawa kebaikan

291
00:32:25,890 --> 00:32:26,890
keberuntungan. Itu dia.

292
00:33:02,190 --> 00:33:05,230
Ya, bisa, tetapi juga lebih dari satu setelan,
bahwa Anda sangat berani, Tuan Juan Ruiz.

293
00:33:05,390 --> 00:33:09,730
Dengarkan aku, Juan. wanita pantas mendapatkannya
set ini dan set lainnya yang lebih sulit. Di sana

294
00:33:09,730 --> 00:33:10,730
ini!

295
00:33:11,170 --> 00:33:12,170
Ya,

296
00:33:13,050 --> 00:33:14,050
itu benar.

297
00:33:14,070 --> 00:33:16,690
Itu sebabnya aku tidak ingin menjauh dari diriku sendiri
berbudi luhur

298
00:33:22,950 --> 00:33:23,950
Hati-hati.

299
00:33:30,730 --> 00:33:31,730
Turunlah dari malam ke sini.

300
00:33:32,160 --> 00:33:33,160
Mereka pasti akan menemukan kita.

301
00:33:35,980 --> 00:33:36,980
Ayo.

302
00:33:43,420 --> 00:33:44,700
Anda bisa berangkat saat fajar.

303
00:33:48,780 --> 00:33:49,880
Itu milik seorang pria hebat.

304
00:33:51,160 --> 00:33:52,160
Mengambil.

305
00:33:55,460 --> 00:33:56,880
Itu yang terakhir yang tersisa.

306
00:33:57,240 --> 00:33:58,900
Dan saya ingin membaginya dengan Anda.

307
00:34:00,080 --> 00:34:01,200
Tidak, Pak, taruh.

308
00:34:01,690 --> 00:34:02,690
Anda akan lebih dibutuhkan.

309
00:34:03,190 --> 00:34:04,230
Saya butuh sedikit.

310
00:34:04,470 --> 00:34:06,110
Dan dia membela saya dengan sangat baik, saya jamin.

311
00:34:06,630 --> 00:34:07,630
Tunggu sebentar.

312
00:34:17,310 --> 00:34:18,310
Ayo makan sesuatu.

313
00:34:26,929 --> 00:34:30,469
Singkatnya, saya beritahu Anda, uang adalah yang terbaik.

314
00:34:31,210 --> 00:34:34,550
Tuhan menjadikan hamba dan hamba
tuan.

315
00:34:35,710 --> 00:34:39,010
Segala sesuatu di abad ini dilakukan demi cintanya.

316
00:34:44,670 --> 00:34:50,590
Ada orang yang, jika berkecukupan, menganggap dirinya baik
dibayar. Dan jika dia bisa bebas, dia tidak mau

317
00:34:50,590 --> 00:34:51,590
terikat

318
00:34:51,969 --> 00:34:55,170
Bukan tanpa kekhawatiran, tapi dalam kebenarannya
tenang

319
00:34:55,929 --> 00:35:00,710
Dan tidak selalu orang bebas
bisa dibeli dengan emas.

320
00:35:34,960 --> 00:35:36,160
Tuhan melindungimu, pengembara.

321
00:35:39,700 --> 00:35:40,780
Semoga dia membimbing Anda.

322
00:35:43,760 --> 00:35:44,840
Apakah Anda akan pergi ke Rio Frio?

323
00:35:45,920 --> 00:35:47,140
Aku akan mencari cinta.

324
00:35:48,760 --> 00:35:49,900
Dimanapun kamu berada.

325
00:35:50,140 --> 00:35:51,118
Hal yang bagus.

326
00:35:51,120 --> 00:35:54,280
Kami mengikuti jalan yang sama, tidak
ada sesuatu yang lebih baik.

327
00:35:54,580 --> 00:35:56,900
Apakah Anda mungkin seorang pengacau?

328
00:35:57,440 --> 00:36:02,180
Saya seorang penyair miskin, bernama Juan Ruiz.
Juan Ruiz? Saya pikir saya sudah mendengar Anda

329
00:36:02,180 --> 00:36:03,180
nama.

330
00:36:03,850 --> 00:36:05,690
Jalan kita juga membawa kita ke sana
cinta.

331
00:36:06,090 --> 00:36:09,950
Altea sayangku akan menjadi istriku di dalam
dalam beberapa hari. Semoga Tuhan memberimu kebahagiaan.

332
00:36:10,310 --> 00:36:14,510
Kami bukan orang yang sangat kaya, tapi kami
hacienda yang buruk memungkinkan kita untuk mengambil a

333
00:36:14,510 --> 00:36:16,530
penyair Pedroku yang baik benar.

334
00:36:16,810 --> 00:36:20,710
Pertunangan kita akan sangat berarti
lebih baik jika menjadi penyair ketenaranmu

335
00:36:20,710 --> 00:36:22,890
membacakan beberapa ayat di dalamnya. apa
katamu?

336
00:36:23,090 --> 00:36:24,170
Aturan cinta.

337
00:36:24,550 --> 00:36:25,930
Dan aku adalah pelayanmu.

338
00:36:27,270 --> 00:36:28,270
Ayo.

339
00:36:32,840 --> 00:36:37,580
Andai semua apel punya rasa seperti itu
di dalam, maupun di luar, warnanya bagus,

340
00:36:37,740 --> 00:36:39,920
tidak akan ada buah yang bernilai seperti itu.

341
00:36:40,320 --> 00:36:43,980
Tapi mereka cepat membusuk, meski memberi kebaikan
bau.

342
00:36:44,720 --> 00:36:47,400
Begitulah yang terjadi dalam cinta dengan firman-Nya
penuh.

343
00:36:47,680 --> 00:36:50,400
Apapun yang saya katakan, sepertinya selalu bagus.

344
00:36:50,700 --> 00:36:56,600
Tapi itu rusak tanpa alasan
penuh. Meski banyak yang percaya hanya itu saja

345
00:36:56,600 --> 00:36:57,600
rumah orang lain

346
00:37:00,080 --> 00:37:02,180
Sudah waktunya, putri. Ayo, bantu kamu
ibu.

347
00:37:08,970 --> 00:37:13,470
Kita bisa menggunakan sedikit anggur dan sesuatu
untuk makan. BENAR. Itu bukan hanya karena cinta

348
00:37:13,470 --> 00:37:14,470
pria itu hidup.

349
00:37:22,070 --> 00:37:23,070
Ayolah, nak.

350
00:37:23,530 --> 00:37:25,550
Saya tidak mengerti bagaimana hal itu bisa memakan waktu begitu lama.
sangat banyak.

351
00:37:26,190 --> 00:37:28,730
Seorang penyair sejati. Dan selain itu bagus
ketenaran.

352
00:37:29,510 --> 00:37:30,650
Bawa ini ke saga.

353
00:37:30,910 --> 00:37:31,910
Mereka lapar.

354
00:37:41,190 --> 00:37:42,950
Dan Anda mengubah romansa mereka menjadi teaguara.

355
00:37:47,730 --> 00:37:51,570
Jangan campur tangan dalam bisnis ini.

356
00:37:52,110 --> 00:37:55,610
Merpati kecilmu berpikir dia bisa pergi ke sana
menyindir dan memprovokasi seorang pria

357
00:37:55,610 --> 00:37:56,650
lalu menikah dengan yang lain.

358
00:38:22,550 --> 00:38:24,350
Aku akan memberitahu saudara-saudaramu yang ada di dalam
taman

359
00:39:22,000 --> 00:39:23,060
Anda bisa tidur di sini.

360
00:39:23,560 --> 00:39:24,740
Tinggalkan barang-barangmu.

361
00:39:25,540 --> 00:39:27,820
Aku mohon, temani aku.

362
00:39:28,320 --> 00:39:29,560
Saya perlu berbicara dengan Anda.

363
00:39:39,720 --> 00:39:40,720
Selesaikan.

364
00:39:41,840 --> 00:39:46,320
Anda adalah orang yang tercerahkan dan saya
Saya perlu berbicara dengan seseorang yang akan membantu saya

365
00:39:46,480 --> 00:39:49,320
Jika saya dapat membantu Anda dalam hal apa pun, saya akan melakukannya.
gelar yang bagus.

366
00:39:51,240 --> 00:39:51,919
Tunggu sebentar.

367
00:39:51,920 --> 00:39:57,400
Saya yakinkan Anda bahwa semua yang dia katakan
pelayan itu palsu. Karena saya masih perawan.

368
00:39:57,400 --> 00:39:59,340
Bukan kepadaku kamu harus memberi
penjelasan.

369
00:39:59,600 --> 00:40:03,280
Tunggu sebentar, jangan lari. Aku tahu, tapi
Anda mengetahui dunia lebih banyak dan Anda akan mampu

370
00:40:03,280 --> 00:40:05,120
periksa itu. Anda ahli dalam bidang wanita.

371
00:40:06,380 --> 00:40:10,920
Nona, untuk merester kali ini saya bukanlah yang terbaik
ditunjukkan, terlepas dari pengalaman saya.

372
00:40:11,580 --> 00:40:15,920
Selanjutnya, tugas Anda terletak pada
tempat tidur untuk membelamu.

373
00:40:16,520 --> 00:40:20,020
Anda memiliki reputasi sebagai pria yang gagah. kamu tidak bisa
menolakku

374
00:40:32,140 --> 00:40:36,320
menciptakan manusia, aku tahu itu diciptakan
dari dagingnya dan untuk pendampingnya, wanita itu

375
00:40:36,320 --> 00:40:38,700
Itu salahnya jika dia tidak memberikannya padanya.

376
00:40:47,860 --> 00:40:51,060
Anda sangat pintar mengirimi saya
tugas

377
00:41:27,470 --> 00:41:28,470
Masuk.

378
00:41:33,810 --> 00:41:35,410
Jangan kaget.

379
00:41:39,850 --> 00:41:43,570
Jalan Tuhan tidak dapat diprediksi.

380
00:41:44,890 --> 00:41:49,070
Tertulis bahwa takdir kita
Mereka akan bertemu lagi.

381
00:41:50,070 --> 00:41:53,690
Anda telah membuat kami sangat khawatir. Oleh
saya, Monsinyur.

382
00:41:54,430 --> 00:41:56,330
Ada alasannya.

383
00:41:57,610 --> 00:42:01,530
Keadaan di mana mereka menemukanmu tidak
sangat bagus.

384
00:42:02,550 --> 00:42:04,630
Hanya hukuman atas penyimpanganmu.

385
00:42:05,430 --> 00:42:11,010
Namun uskup agung belum kehabisan tenaga
sabar dan pikirkan itu sekarang

386
00:42:11,010 --> 00:42:14,030
Anda akan menyambutnya dengan lebih rela.

387
00:42:15,590 --> 00:42:16,910
Saya harus memikirkannya.

388
00:42:17,470 --> 00:42:22,930
Ya, anakku, luangkan waktumu
Anda inginkan sementara mereka mengisi ulang Anda

389
00:42:22,930 --> 00:42:25,910
tubuh dan jiwamu di tempat suci ini
rumah.

390
00:42:26,510 --> 00:42:27,950
Haruskah saya menganggap diri saya seorang tahanan?

391
00:42:31,790 --> 00:42:32,790
Tidak.

392
00:42:33,250 --> 00:42:34,610
Hanya satu tamu.

393
00:42:36,330 --> 00:42:37,970
Benar kan, Pak Prior?

394
00:42:39,050 --> 00:42:40,050
Tepat sekali, Monsinyur.

395
00:42:54,670 --> 00:42:55,950
Anda tidak perlu tertawa.

396
00:42:56,270 --> 00:42:57,270
Jangan berpikir untuk memikatku.

397
00:43:10,230 --> 00:43:12,850
Tuhan, kamu adalah jaminanku.

398
00:43:13,110 --> 00:43:19,470
Dari orang jahat, kejam, jahat,
berlebihan, siapa yang tidak mengerti sifat keras kepalaku.

399
00:43:19,470 --> 00:43:22,610
rasa sakit yang saya rasakan di penjara, tanpanya
pantas

400
00:43:23,230 --> 00:43:24,350
Berkenanlah aku untuk melindungi.

401
00:43:24,750 --> 00:43:26,090
Dengan segenap keberanianmu.

402
00:43:27,350 --> 00:43:28,690
Tuhan melindungimu, Juan Ruiz.

403
00:43:31,030 --> 00:43:32,390
Selamat pagi Pak Rio.

404
00:43:32,730 --> 00:43:34,270
Bagaimana masa pemulihanmu?

405
00:43:36,270 --> 00:43:38,050
Saya sudah tidak sembuh lagi, Pak.

406
00:43:42,350 --> 00:43:45,650
Setidaknya sejauh ini
tubuh.

407
00:43:51,970 --> 00:43:52,970
Saya mengerti sekarang.

408
00:43:53,260 --> 00:43:56,200
Sudahkah Anda mempertimbangkan situasi Anda dan
tawaran yang diberikan padamu?

409
00:43:57,220 --> 00:43:58,820
Mungkin Anda memerlukan waktu lebih lama.

410
00:43:59,460 --> 00:44:01,240
Di sisi lain, di sini bagus.

411
00:44:01,780 --> 00:44:03,660
Mungkin takut pergi keluar?

412
00:44:04,020 --> 00:44:05,320
Atau tidak tepat dalam keputusanku?

413
00:44:06,760 --> 00:44:08,420
Saya tidak mengerti betapa Anda meragukannya.

414
00:44:08,760 --> 00:44:10,260
Anda tidak akan pernah menemukan peluang yang lebih baik.

415
00:44:11,720 --> 00:44:12,720
Manfaatkan itu.

416
00:44:15,620 --> 00:44:19,480
Cinta membuat segala kesulitan menjadi halus.

417
00:44:20,280 --> 00:44:21,640
Menjadi fasih...

418
00:44:22,440 --> 00:44:28,600
Kepada dia yang hampir bisu, yang selalu begitu
pengecut, demi cinta dia melakukan segalanya. Di

419
00:44:28,600 --> 00:44:33,120
malas membutuhkan kecepatan dan ketajaman.

420
00:44:54,980 --> 00:44:56,340
Terima kasih, Yang Mulia.

421
00:45:00,600 --> 00:45:03,240
Itu dia yang tersisa dari seorang penyair
transumant.

422
00:45:04,120 --> 00:45:06,580
Sayangnya puisi-puisinya tidak lagi menarik
tidak ada seorang pun.

423
00:45:10,600 --> 00:45:12,740
Kisahnya layak dijadikan puisi.

424
00:45:17,380 --> 00:45:22,400
Ambil contoh dan pelajaran setiap hari bagi mereka yang
Mereka sangat luar biasa dan penuh

425
00:45:22,400 --> 00:45:23,400
kesombongan

426
00:45:23,840 --> 00:45:28,580
Kekuatan, usia, kehormatan, kesehatan dan keberanian
Mereka bertahan selamanya.

427
00:45:29,080 --> 00:45:30,980
Mereka pergi dengan masa muda.

428
00:45:31,960 --> 00:45:37,000
Meskipun perintah suci memberitahumu
bahwa ketika kamu melihat yang telanjang, kamu memuaskannya

429
00:45:37,000 --> 00:45:43,500
lapar dan pengantin miskin, keduanya
kamu serakah, kamu tidak pernah mengatakannya

430
00:45:43,500 --> 00:45:45,560
jika Anda tidak meminta seratus.

431
00:47:23,259 --> 00:47:24,380
Begitulah yang dijelaskan.

432
00:47:24,620 --> 00:47:27,720
Penebusan dosa adalah konsekuensi logis dari
nuestro pecados.

433
00:47:28,340 --> 00:47:29,540
Itu adalah hal yang ilahi.

434
00:47:30,360 --> 00:47:31,960
Hukum ini diatur oleh cinta.

435
00:47:32,440 --> 00:47:37,600
Bukan, bukan rasa takut yang bisa menjatuhkan kita
untuk berbuat dosa, tapi cinta yang baik.

436
00:47:37,900 --> 00:47:39,140
Anda akan melakukan tindakan gerejawi yang buruk.

437
00:47:40,140 --> 00:47:41,500
Saya tidak setuju dengan Anda.

438
00:47:41,780 --> 00:47:43,920
Apakah Anda menganggap diri Anda mampu meningkatkan
enseñanza?

439
00:47:45,500 --> 00:47:48,780
Menurutku ini adalah percakapan yang menarik.
Kita bisa mengikutinya di lebih banyak kesempatan

440
00:47:48,780 --> 00:47:49,780
tepat

441
00:47:50,340 --> 00:47:52,580
Jika sebelumnya sayang kita tidak punya
tidak nyaman.

442
00:47:52,960 --> 00:47:54,400
Tidak sama sekali, Nyonya.

443
00:48:00,160 --> 00:48:04,120
Dermawan adalah nyonya rumah bersama tamunya.
Ya, terutama dengan beberapa orang.

444
00:48:06,820 --> 00:48:11,520
Hari ini dia menemani Prior Juan Ruiz
penyair. Juan Galante adalah. dan betapa indahnya

445
00:48:11,520 --> 00:48:12,339
ayat-ayatnya.

446
00:48:12,340 --> 00:48:14,520
Mereka bilang dia akan menjadi pendeta. TIDAK
meyakini.

447
00:48:14,880 --> 00:48:18,020
Saya telah mendengar pemiliknya mengatakan bahwa itu akan terjadi
Pembimbing Doña Gadea.

448
00:48:19,880 --> 00:48:22,060
Bagi saya, saya ingin, sangat tampan,
prefektor.

449
00:48:23,600 --> 00:48:25,660
Berhentilah mengobrol dan perhatikan dirimu
bekerja.

450
00:48:26,120 --> 00:48:28,220
Apakah daging panggangnya sudah siap? masih hilang
sedikit.

451
00:48:28,480 --> 00:48:29,520
Bawakan lebih banyak anggur ke meja!

452
00:48:30,860 --> 00:48:32,380
Berhati-hatilah untuk tidak membakarnya.

453
00:48:36,280 --> 00:48:40,680
Sejak suamiku yang malang meninggal, aku
hanya pekerjaan yang dikurangi menjadi

454
00:48:41,500 --> 00:48:46,560
Bantulah Bunda Gereja Suci kami
demi kemuliaan Tuhan yang lebih besar dan untuk pahala

455
00:48:46,560 --> 00:48:49,420
teman-teman yang karena kelakuannya dalam pelayanan
dari Tuhan mereka pantas mendapatkannya.

456
00:48:50,090 --> 00:48:54,110
Doña Blanca murah hati terhadap semua orang.
Hal yang layak bagi seorang Kristen yang baik akan terjadi.

457
00:48:54,410 --> 00:48:59,710
Amal adalah kewajiban utama
mereka yang secara otentik tinggal di dalamnya

458
00:48:59,710 --> 00:49:01,670
Tuhan. Tolong, Tuan Prior.

459
00:49:07,130 --> 00:49:09,630
Memiliki kekayaan adalah hal yang baik
melatihnya.

460
00:49:10,830 --> 00:49:12,050
Tentu saja amal.

461
00:49:12,590 --> 00:49:14,510
Ya, itu tidak selalu bergantung pada keberadaan
penting.

462
00:49:15,590 --> 00:49:17,450
Ada orang seperti Anda, misalnya.

463
00:49:18,380 --> 00:49:21,440
Bahwa tanpa memiliki kekayaan, Tuhan telah mengaruniakannya
dari bakat dan kecerdikan.

464
00:49:22,100 --> 00:49:24,840
Yang merupakan keistimewaan yang mengandung arti a
kewajiban.

465
00:49:25,360 --> 00:49:28,060
Nona, Anda sangat menghargai saya.

466
00:49:28,960 --> 00:49:34,760
Saya hanya seorang pengacau yang malang, ahli
mengenai keterbatasan dan cacatnya.

467
00:49:35,100 --> 00:49:38,960
Juan Ruiz, kerendahan hati juga bisa
sebuah dosa.

468
00:49:39,540 --> 00:49:42,700
Saya tahu betul kemungkinan Anda,
dari bakatmu.

469
00:49:43,600 --> 00:49:46,320
Dan akan sangat disayangkan jika Anda menggunakannya
salah.

470
00:49:47,220 --> 00:49:50,280
Nona... Putuskan apa yang bisa saya lakukan
tolong kamu.

471
00:49:50,500 --> 00:49:56,320
Saya menjunjung tinggi Anda dan
Pertimbanganmu menyanjungku.

472
00:49:56,960 --> 00:49:58,260
Izinkan saya, Nyonya.

473
00:50:00,220 --> 00:50:07,060
Uskup Agung akan senang bertemu Anda
Anda akan menyambut baik perlindungan Doña

474
00:50:07,980 --> 00:50:14,720
Sementara itu, semangatnya dalam
religiusitas mungkin bisa

475
00:50:14,720 --> 00:50:17,120
membantumu menemukan jalannya.

476
00:50:17,770 --> 00:50:19,390
Sebuah panggilan sejati.

477
00:50:19,670 --> 00:50:21,430
Saya akan mendukung Anda dengan sepenuh hati.

478
00:50:22,410 --> 00:50:26,370
Anda akan, seperti yang saya katakan, adalah pekerjaan baik saya.

479
00:50:26,890 --> 00:50:28,230
Karya terbaikku.

480
00:50:28,470 --> 00:50:31,150
Setelah beberapa waktu, Anda bisa pergi ke sana
Toledo.

481
00:50:31,370 --> 00:50:36,630
Yah, saya yakin Anda akan menemukannya
jalur otentik Anda di jalur tersebut

482
00:50:36,630 --> 00:50:38,210
Tuhan dan gereja.

483
00:50:38,550 --> 00:50:43,310
Sementara itu, kamu bisa mengajari putriku Gadea
rahasia membaca dan

484
00:50:43,310 --> 00:50:44,310
menulis.

485
00:50:45,610 --> 00:50:47,130
Saya bisa memulainya dari Anda.

486
00:50:47,470 --> 00:50:48,530
Di jalur teologi.

487
00:50:49,030 --> 00:50:51,630
Oh, kamu tidak perlu menjawabnya sekarang.

488
00:50:52,290 --> 00:50:53,850
Kami akan terus membicarakannya.

489
00:51:03,430 --> 00:51:09,310
Ketika orang tersebut telah didominasi, maka itulah yang terjadi
mudah dengan kata-kata untuk membuatnya tertipu dan

490
00:51:09,310 --> 00:51:11,810
dengan cinta palsu kebebasan mereka yang terbatas.

491
00:51:12,310 --> 00:51:15,290
Itu akan diberikan kepada orang yang mengirimkannya tanpa basa-basi lagi.

492
00:51:16,820 --> 00:51:19,620
Hal ini terjadi pada banyak orang dan pada mereka yang merasakannya
cinta.

493
00:51:20,080 --> 00:51:23,260
Mereka menjanjikan banyak gandum dan memberi sekam tanpanya
gandum.

494
00:51:24,060 --> 00:51:27,280
Banyak orang yang buta angin menunggu bersama
tangan

495
00:51:27,600 --> 00:51:30,780
Saya tidak menyukai satupun dari mereka! tidak ada
cinta!

496
00:51:32,560 --> 00:51:35,360
Siapa pun yang berasal dari biasanya tidak berbuat banyak
banyak bicara.

497
00:51:35,840 --> 00:51:39,320
Masalah cewek itu gila dan mereka membuat keributan
ketika menabrak.

498
00:51:39,880 --> 00:51:44,960
Terkadang hal yang remeh akan menghasilkan banyak uang,
yang kejam dan tercela.

499
00:51:45,500 --> 00:51:47,160
Caro pergi tidur.

500
00:51:47,900 --> 00:51:52,380
Namun saat bumi mulai terbakar
sangat bengkak, seolah-olah akan pecah,

501
00:51:52,480 --> 00:51:59,320
orang-orang itu mulai ketakutan. dan
Dalam ketakutannya yang gila, mereka hanya memukul

502
00:51:59,320 --> 00:52:00,320
berteriak.

503
00:52:01,140 --> 00:52:02,580
Tenang! Tenang!

504
00:52:02,920 --> 00:52:03,920
Tenang!

505
00:52:05,960 --> 00:52:07,560
Dengar, saudara-saudara. Menghadiri.

506
00:52:08,600 --> 00:52:11,160
Berita itu membebani saya sama besarnya dengan hal itu
kamu.

507
00:52:11,700 --> 00:52:13,640
Tapi itu adalah perintah tegas dari Paus.

508
00:52:14,700 --> 00:52:15,940
Tidak ada banding yang mungkin dilakukan.

509
00:52:17,180 --> 00:52:19,380
Kartu-kartu itu mengatakannya dengan jelas.

510
00:52:22,260 --> 00:52:27,280
Pendeta mana pun yang memelihara Manceba
menikah, duda atau lajang, akan menjadi

511
00:52:27,280 --> 00:52:28,280
dikucilkan

512
00:52:28,860 --> 00:52:30,620
Tanggal dan disegel oleh Paus.

513
00:52:37,080 --> 00:52:39,340
Saudaraku, jangan terburu-buru.

514
00:52:40,200 --> 00:52:45,440
Sebelum mengambil keputusan, saya menyarankan itu
Mari kita semua menuntut bersama... Dihadapan raja

515
00:52:45,440 --> 00:52:50,060
Kastilia. Saya yakin dia akan melakukannya
tanggung jawab atas protes kami terhadap perintah ini

516
00:52:50,060 --> 00:52:51,080
itu merugikan kita semua.

517
00:52:51,280 --> 00:52:52,580
Ini adalah perintah yang tidak adil.

518
00:52:52,780 --> 00:52:53,940
Dan Anda tahu itu.

519
00:52:54,220 --> 00:52:58,360
Anda bukan orang yang menghakimi. Bahkan tidak
raja bisa. Pesanan berasal dari

520
00:52:58,360 --> 00:52:59,740
Ayah. Mematuhinya adalah urusan kita.

521
00:53:00,420 --> 00:53:07,160
Karena itu, mulai sekarang saya bersedia
untuk meninggalkan pra-penjualan, martabat dan

522
00:53:07,160 --> 00:53:10,340
bahkan dari penghasilanku sebelum meninggalkannya
salamku yang baik.

523
00:53:12,020 --> 00:53:13,280
Tidak, aku tidak bisa.

524
00:53:16,300 --> 00:53:19,260
Saya rasa kebanyakan orang berpikiran sama dengan saya.
Aku di pihakmu.

525
00:53:19,880 --> 00:53:22,980
Saya juga tidak punya kekuatan untuk melakukannya tanpanya
dari teman setiaku.

526
00:53:23,360 --> 00:53:25,860
Ini tidak adil, setelah bertahun-tahun
hidup bersama.

527
00:53:26,840 --> 00:53:28,080
Pertama, saya meninggalkan segalanya.

528
00:53:28,300 --> 00:53:29,640
Mengapa Anda berbicara tentang meninggalkan?

529
00:53:30,120 --> 00:53:32,040
Inilah masa lalu kita dan masa lalu kita
masa depan.

530
00:53:32,860 --> 00:53:34,260
Kami bukan buronan.

531
00:53:35,520 --> 00:53:38,020
Bukankah kita mempertahankan salib di samping kita
raja?

532
00:53:39,020 --> 00:53:41,860
Bukankah kita sedang dalam pertempuran Salado
di depan orang Moor?

533
00:53:42,180 --> 00:53:44,700
Tidak ada yang harus menuduh saya mempertahankan
wanita di rumah

534
00:53:45,680 --> 00:53:47,720
Bukankah dia rekanku atau saudaraku?

535
00:53:48,400 --> 00:53:49,400
Apa bedanya?

536
00:53:49,440 --> 00:53:50,440
Saya membesarkannya sejak dia masih kecil.

537
00:53:51,980 --> 00:53:57,500
Menjaga anak yatim piatu di rumah adalah pekerjaan
belas kasihan. Dan juga melindungi para janda.

538
00:53:57,700 --> 00:53:58,900
Tidak ada yang salah dengan ini.

539
00:53:59,540 --> 00:54:03,460
Saudara-saudara, tidak satu pun dari alasan-alasan ini yang dapat dibenarkan
sah. Uskup Agung tidak akan menerimanya.

540
00:54:04,360 --> 00:54:08,320
Pahami, dia tidak bisa memutuskan. saya
tentu ya.

541
00:54:09,440 --> 00:54:11,200
Jelaskan kepada mereka. Tidak ada lagi yang perlu dikatakan.

542
00:54:11,420 --> 00:54:13,100
Keputusan kami bersifat final.

543
00:54:15,080 --> 00:54:16,260
Kami akan menunggu raja.

544
00:54:16,860 --> 00:54:20,740
Dia tahu kesetiaan kita, kesetiaan kita
layanan yang baik.

545
00:54:22,060 --> 00:54:26,220
Anda tidak perlu heran bahwa itu bagus
para bhikkhu menolak meninggalkan beberapa

546
00:54:26,220 --> 00:54:27,860
yang sudah menjadi adat.

547
00:54:28,100 --> 00:54:31,540
Tapi ketaatan kepada Paus... Aku
yakin mereka tidak akan melewatkannya.

548
00:54:31,820 --> 00:54:32,860
Tapi itu akan merugikan mereka.

549
00:54:33,380 --> 00:54:38,580
Jangan lupa bahwa mereka adalah laki-laki dan karena itu
keduanya tunduk pada kebutuhan

550
00:54:38,580 --> 00:54:40,960
daging. Jadi Anda setuju dengan
mereka.

551
00:54:41,180 --> 00:54:43,720
Hanya karena aku memahami sikapmu bukan berarti
biarkan dia mencobanya.

552
00:54:44,940 --> 00:54:46,460
Apakah Anda tidak mengatakan apa-apa, Ny. Blanca?

553
00:54:47,500 --> 00:54:50,400
Perintah Paus adalah suci dan
mereka harus dipatuhi.

554
00:54:53,140 --> 00:54:55,260
Ini untuk menghormati penyair besar kita.

555
00:54:55,480 --> 00:54:59,060
Aku satu-satunya milikmu, tapi tidak ada satupun
kebutuhan. Dan masih ada lagi.

556
00:54:59,480 --> 00:55:00,480
Mari ikut saya.

557
00:55:20,759 --> 00:55:21,759
Kalila Edimba.

558
00:55:22,600 --> 00:55:23,600
Ini keterlaluan.

559
00:55:24,440 --> 00:55:26,400
Saya tidak pernah berpikir saya memiliki salinannya
tangan.

560
00:55:26,680 --> 00:55:27,680
Itu hanya salinan.

561
00:55:28,000 --> 00:55:29,700
Aku memesannya khusus untukmu.

562
00:55:30,220 --> 00:55:31,760
Saya harap ini menginspirasi Anda.

563
00:55:32,260 --> 00:55:36,840
Ini adalah tanda terima kasih saya atas hal tersebut
kemajuan putri saya dalam membaca dan

564
00:55:36,840 --> 00:55:38,300
menulis sejak saya menjadi pembimbingnya.

565
00:55:39,420 --> 00:55:43,320
Nona, akulah yang harus berterima kasih
kemurahan hati Anda.

566
00:55:44,360 --> 00:55:46,280
Anda tahu betul bahwa Anda mengandalkan saya
perlindungan.

567
00:55:46,680 --> 00:55:49,960
Segala sesuatu yang Anda lakukan dan lakukan
ditujukan untuk kebaikan spiritual akan menikmati

568
00:55:49,960 --> 00:55:55,600
kebaikan. Tidakkah menurutmu kita bisa melakukannya
banyak untuk orang lain menunjukkannya

569
00:55:55,600 --> 00:55:56,880
pengalaman sendiri?

570
00:55:57,200 --> 00:55:58,200
Tapi itu tidak bermoral.

571
00:55:58,740 --> 00:56:02,120
Yang harus disebarkan adalah nilai darinya
pengorbanan dan penebusan dosa.

572
00:56:02,460 --> 00:56:05,100
Dan Anda harus melakukannya untuk menunjukkannya
rasa terima kasihmu.

573
00:56:07,060 --> 00:56:10,560
Saya yakin itu contoh Anda
akan memberikan nilai yang diperlukan.

574
00:56:12,000 --> 00:56:14,700
Aristoteles mengatakannya dan mudah dimengerti.
tes.

575
00:56:15,320 --> 00:56:20,360
Kepada manusia, kepada burung, binatang buas, dan semua binatang
gua, tuntutan alam

576
00:56:20,360 --> 00:56:26,280
teman yang baik Dan lebih kepada pria yang
makhluk lain yang bergerak. Ya, lebih tepatnya

577
00:56:26,580 --> 00:56:31,440
Karena makhluk lain hanya ada dalam satu
era berkumpul dengan tergesa-gesa. Pria itu

578
00:56:31,440 --> 00:56:34,700
setiap saat, selalu dan tanpa batasan.

579
00:56:34,940 --> 00:56:38,740
Jika dia bisa, dia bercinta dan hal-hal gila lainnya.

580
00:56:39,600 --> 00:56:40,600
Apa yang kamu pikirkan?

581
00:56:42,380 --> 00:56:44,180
Di dunia yang telah saya pelajari dari Anda.

582
00:56:54,420 --> 00:56:57,740
Kita harus pergi sebelum pemiliknya
mulai memikirkan hal-hal aneh.

583
00:57:13,040 --> 00:57:19,100
Saya juga manusia dan juga orang berdosa
Saya merasa sangat senang dengan wanita

584
00:57:19,100 --> 00:57:22,500
cinta. Dan menurutku mencoba hidup bukanlah hal yang mustahil
Itu yang terburuk.

585
00:57:23,060 --> 00:57:26,920
Lebih mudah untuk mengetahui baik atau buruk
pilih yang terbaik.

586
00:57:36,980 --> 00:57:39,180
Saya memesan toko saya berlokasi di sini
padang rumput.

587
00:57:39,980 --> 00:57:44,260
Dan jika seseorang yang sedang jatuh cinta datang kepadaku,
Dia akan menjagaku siang dan malam.

588
00:57:44,740 --> 00:57:46,100
Itu adalah kata-kata pemberian cinta.

589
00:57:46,340 --> 00:57:47,340
Saya menyukainya.

590
00:57:48,260 --> 00:57:52,320
Sungguh luar biasa coretan-coretan ini
Setahun yang lalu, mustahil bagi saya untuk menguraikannya.

591
00:57:53,350 --> 00:57:54,550
Itu mewakili keindahan.

592
00:57:56,210 --> 00:57:59,190
Ini adalah pahala yang dapat dijangkau saat ini
sangat sedikit.

593
00:57:59,510 --> 00:58:02,230
Itukah sebabnya kamu memasukkan ayat-ayatmu ke dalam mulutmu
komedian dan coplero?

594
00:58:02,730 --> 00:58:03,730
Ya.

595
00:58:04,230 --> 00:58:05,810
Saya ingin mereka menjangkau semua orang.

596
00:58:12,170 --> 00:58:13,390
Aku telah memenangkanmu lagi.

597
00:58:13,890 --> 00:58:14,890
Ayo tiga potong saya.

598
00:58:15,170 --> 00:58:18,890
Siapa yang akan mengirim saya untuk bermain
wanita? Jika pelajaran berlangsung terlalu lama, saya

599
00:58:18,890 --> 00:58:21,030
memetik, nyonya pemilik. Jadi kamu tidak melakukannya
kamu habiskan untuk anggur.

600
00:58:21,680 --> 00:58:25,480
Kata yang bagus, pemilik. Bagaimana kalau kita pergi sekarang? SEBUAH
kecuali jika Anda ingin membiarkan yang ini telanjang

601
00:58:25,480 --> 00:58:29,460
Tuhan yang tidak bahagia tolonglah aku. Tapi Anda akan melihatnya
betapa tidak tahu malunya gadis ini.

602
00:58:30,080 --> 00:58:30,979
Ayo ayo.

603
00:58:30,980 --> 00:58:32,460
Saya tidak tahu kapan Anda akan menetap.

604
00:58:33,420 --> 00:58:34,680
Sampai jumpa besok, Tuanku.

605
00:58:34,920 --> 00:58:36,440
Sampai besok. Dan salam saya untuk Ny.
Putih.

606
00:58:54,080 --> 00:58:57,700
Berapa kerugianmu hari ini? Dua puluh maravedi.
Yang menggangguku adalah wanita tua itu percaya

607
00:58:57,700 --> 00:59:01,020
siapa yang bermain lebih baik dariku. Jika dia akan meninggalkanku
saluran suatu hari... Saat ini saya

608
00:59:01,020 --> 00:59:02,020
kamu harus kalah.

609
01:01:30,410 --> 01:01:31,650
Dan maafkan saya karena menentang Anda.

610
01:01:32,930 --> 01:01:37,190
Namun perlu diingat bahwa masyarakat mengapresiasinya
lebih merupakan pementasan sebuah cerita

611
01:01:37,190 --> 01:01:38,890
fakta bahwa mereka menceritakannya dari a
mimbar.

612
01:01:39,110 --> 01:01:40,610
Masyarakat tidak tahu apa yang terbaik bagi mereka.

613
01:01:40,970 --> 01:01:44,630
Bukalah pintu gereja untuk satu orang
permainan komedian dari liga saya tidak

614
01:01:44,630 --> 01:01:45,630
Tampaknya dia sangat hormat.

615
01:01:45,650 --> 01:01:46,870
Itu tergantung pada apa yang diwakili.

616
01:01:47,450 --> 01:01:51,190
Saya setuju dengan Anda, Monsinyur.
Kesunyian. Beraninya kamu memberikan pendapatmu? Aku

617
01:01:51,190 --> 01:01:54,730
Saya mengusulkan ketika mengatur fungsi itu
Orang-orang menarik kesimpulannya sendiri.

618
01:01:56,370 --> 01:01:57,370
Saya pikir kamu akan menyukainya.

619
01:01:57,900 --> 01:02:01,300
Karena Anda merekomendasikan saya
menyebarkan nilai pengorbanan dan

620
01:02:01,300 --> 01:02:02,680
penyesalan. Tidak, jika saya tidak keberatan.

621
01:02:03,080 --> 01:02:05,700
Segala sesuatu bisa menyenangkan atau tidak menyenangkan Tuhan
seperti yang dijelaskan.

622
01:02:05,920 --> 01:02:10,400
Apalagi jika Pak Prior setuju
Saya setuju... Saya pikir mungkin saya bisa

623
01:02:10,400 --> 01:02:14,020
menarik jika, seperti yang dikatakan Juan Ruiz, dengan
Kami mengagungkan nilai

624
01:02:14,020 --> 01:02:15,540
penyesalan. Barta!

625
01:02:16,620 --> 01:02:18,280
Barta sekarang, hadiah duniawi!

626
01:02:18,920 --> 01:02:21,460
Akhiri hidupmu yang penuh dosa!

627
01:02:22,400 --> 01:02:25,380
Saatnya penebusan dosa telah tiba!

628
01:02:26,600 --> 01:02:32,980
Cukuplah kesombonganmu, keserakahanmu,
nafsumu,

629
01:02:33,300 --> 01:02:39,380
kemarahanmu, kerakusanmu, rasa irimu

630
01:02:39,380 --> 01:02:41,900
dan kemalasanmu.

631
01:02:42,200 --> 01:02:44,460
Siapa kamu yang putus di pestaku?

632
01:02:45,720 --> 01:02:50,260
Siapa kamu yang datang menangis
Apakah dia memprotesnya? Saya Ny. Cuaresma,

633
01:02:50,440 --> 01:02:55,320
hamba Sang Pencipta, diutus Tuhan untuk
setiap orang berdosa.

634
01:02:55,770 --> 01:03:01,310
kepada guacil jiwa-jiwa yang seharusnya
simpan dan kerakusan duniawi Anda yang tidak

635
01:03:01,310 --> 01:03:04,570
muak, bersamaku dalam pertempuran kamu harus
masuk.

636
01:03:04,990 --> 01:03:11,170
Aku memerintahkanmu dalam kebajikan dan ketaatan
dengan tegas, di bawah ancaman hukuman sebesar

637
01:03:11,170 --> 01:03:17,970
kalimat, itu untukku, untuk puasa dan
untuk penebusan dosa, tidak

638
01:03:17,970 --> 01:03:20,910
tantang surat keyakinan saya.

639
01:03:21,710 --> 01:03:25,050
Bersamamu kamu selalu membawa dosa.

640
01:03:25,580 --> 01:03:31,880
Dan dengan banyak sifat buruk pada pria
tertipu selalu berharap

641
01:03:31,880 --> 01:03:38,780
lebih banyak dan berani digunakan melawan
perintah yang diberikan oleh Tuhan

642
01:03:38,780 --> 01:03:39,780
diberikan.

643
01:03:39,940 --> 01:03:45,980
Kebanggaan dan kemarahan yang tidak pernah ada
kenyang, keserakahan dan nafsu

644
01:03:45,980 --> 01:03:52,680
membara dengan nafsu, kerakusan, iri hati,
kemalasan, seperti penyakit kusta yang menyebar

645
01:03:52,680 --> 01:03:55,060
dalam keserakahan mereka dilahirkan.

646
01:03:55,440 --> 01:03:57,060
Dan di situlah kamu berasal.

647
01:03:57,340 --> 01:04:03,260
Aku tidak takut pada apa pun, sarden tua, pada itu
bar Anda tampaknya. Jika Anda mengancam saya,

648
01:04:03,260 --> 01:04:04,260
apa yang pantas kamu dapatkan.

649
01:04:04,300 --> 01:04:09,800
Karena kamu dengan keras kepala menunjukkan dirimu memberontak,
saya dan perusahaan

650
01:04:09,800 --> 01:04:16,060
milikku, kami akan bertarung denganmu, menjadikanmu
kerusakan besar dan menumpahkan darah.

651
01:04:16,380 --> 01:04:18,300
Demi Tuhan jangan biarkan aku membodohimu.

652
01:04:23,000 --> 01:04:24,000
Sebuah ejekan.

653
01:04:24,280 --> 01:04:25,280
Cukup.

654
01:04:27,080 --> 01:04:32,040
Bukan ini yang disepakati, Tuan-tuan. Jika tidak
Mereka memberi saya waktu. Itu adalah Nyonya Cuaresma

655
01:04:32,040 --> 01:04:36,320
yang harus maju dengan mengalahkannya
musuh sambil memanggil mesladesnya.

656
01:04:37,280 --> 01:04:39,740
Melanjutkan. Dan kehilangan darah.

657
01:04:40,180 --> 01:04:41,780
Demi Tuhan, aku tidak menipumu.

658
01:04:43,080 --> 01:04:44,840
Tuan-tuan, hari ini sudah berakhir.

659
01:04:45,440 --> 01:04:46,520
Anda bisa beristirahat.

660
01:04:47,880 --> 01:04:49,040
Ini luar biasa.

661
01:04:49,340 --> 01:04:52,100
Ya, itu adalah tontonan yang menyenangkan saya.
Saya mengucapkan selamat kepada Anda.

662
01:04:52,320 --> 01:04:53,420
Tapi sudah terlambat.

663
01:04:54,150 --> 01:04:56,430
Saatnya mengumpulkan dan mengirim
percakapan.

664
01:04:57,210 --> 01:05:00,690
Apalagi bila reputasi baik a
gadis mungkin dibiarkan rusak atau

665
01:05:00,690 --> 01:05:01,690
interdito

666
01:05:07,250 --> 01:05:09,450
Anda dan saya akan memiliki waktu yang lama
percakapan.

667
01:05:13,950 --> 01:05:14,950
Permisi, Juan Ruiz.

668
01:05:15,370 --> 01:05:20,710
Rasa hormatnya yang mendalam terhadap rumah Tuhan
tidak mengizinkannya melihat ini dengan senang hati

669
01:05:20,710 --> 01:05:21,710
representasi.

670
01:05:22,530 --> 01:05:23,530
Apa kabarmu?

671
01:05:23,910 --> 01:05:25,590
Apakah Anda puas dengan tesnya?

672
01:05:25,870 --> 01:05:26,870
Setan yang malang.

673
01:05:26,970 --> 01:05:29,570
Meski sedikit yang mereka tahu, mereka tidak mengetahuinya
sayang sekali.

674
01:05:44,650 --> 01:05:46,090
Jangan memarahiku, nona.

675
01:05:46,610 --> 01:05:48,550
Tuhan tahu betul bahwa saya belum bertindak
kebencian

676
01:05:49,070 --> 01:05:52,770
Tapi kegembiraan yang saya rasakan begitu besar.
gadis dengan latihan menonton. Jangan membuat alasan.

677
01:05:53,879 --> 01:05:54,980
Kebutaanmu lebih sedikit dibandingkan dia.

678
01:05:55,240 --> 01:05:56,900
Apa yang bisa Anda harapkan dari yang lama
bodoh?

679
01:05:57,840 --> 01:05:58,840
Dan ini?

680
01:06:00,480 --> 01:06:04,120
Wow, sepertinya kamu tidak sebodoh itu
saya pikir. Saya bersumpah kepada Anda, Nyonya, bahwa tidak

681
01:06:04,120 --> 01:06:04,919
Saya telah mencurinya.

682
01:06:04,920 --> 01:06:07,460
Saya telah mendapatkan uang itu dengan jujur.
Tidak ada skandal.

683
01:06:07,920 --> 01:06:08,920
Tenang.

684
01:06:09,160 --> 01:06:10,160
Jelaskan diri Anda sendiri.

685
01:06:11,040 --> 01:06:12,400
Ayo atau aku akan menyerahkanmu ke pengadilan.

686
01:06:12,980 --> 01:06:16,740
Saya telah memenangkannya dengan kartu. untuk mengenakan
Furón, pelayan Juan Ruiz.

687
01:06:17,540 --> 01:06:20,800
Sementara gadis itu memberikan pelajarannya,
kita bermain

688
01:06:21,770 --> 01:06:26,830
Dan karena dia selalu kalah... Apakah sudah
kalah?

689
01:06:28,290 --> 01:06:29,570
Apakah Don Juan Ruiz tahu?

690
01:06:30,030 --> 01:06:32,210
Jernih! Ide itu datang dari dia.

691
01:06:36,130 --> 01:06:41,870
Kalau begitu, aku tidak akan menjadi orangnya
Saya keberatan jika Anda terus menang begitu banyak

692
01:06:44,850 --> 01:06:48,610
Mucikari tua, kalau bukan karena... Tidak
Kata-kata kasar, teman Don Furón.

693
01:07:13,840 --> 01:07:17,800
Anda harus tahu cara kalah dengan bermartabat. Itu
permainan untung-untungan itu seperti permainan cinta.

694
01:07:18,200 --> 01:07:23,960
Ada yang kalah dan ada pula yang...
Wah, ada pengunjung.

695
01:08:02,419 --> 01:08:03,419
Apa yang terjadi?

696
01:08:14,500 --> 01:08:16,800
Nyonya Blanca. Saya akan segera memberitahu tuanku
dan nona saya.

697
01:08:17,779 --> 01:08:19,680
Tolong dengarkan aku.

698
01:08:20,720 --> 01:08:21,819
Saya akan segera memberitahu tuanku.

699
01:08:22,160 --> 01:08:24,920
Nyonya, Tuanku tidak menyukaiku
mengganggu saat pemilu.

700
01:08:26,160 --> 01:08:28,540
Nona, Ny. Blanca, sungguh mengejutkan.

701
01:08:28,840 --> 01:08:32,420
Jika Anda telah mengumumkan Anda
berkunjung, saya akan bersiap... Anda bisa

702
01:08:32,420 --> 01:08:33,420
selamatkan Anda dari pujian.

703
01:08:33,880 --> 01:08:37,560
Tentunya Anda ingin hadir
pemilu, tapi hari ini kita sudah selesai

704
01:08:37,560 --> 01:08:38,560
sebelumnya.

705
01:08:38,880 --> 01:08:40,640
Ibu merasa tidak enak badan.

706
01:08:40,920 --> 01:08:41,960
Ya, itu membuatku pusing.

707
01:08:43,050 --> 01:08:44,529
Itu sebabnya aku datang mencarimu. Ayo.

708
01:09:01,470 --> 01:09:03,310
Saya tidak tahu bagaimana Anda memiliki keberanian untuk tertawa.

709
01:09:15,950 --> 01:09:19,790
Tapi dia telanjang. Sama seperti telanjang,
Jangan lupa bahwa lapisan semuanya bagus

710
01:09:19,790 --> 01:09:20,790
tutup.

711
01:09:21,210 --> 01:09:22,210
Bagaimana menurutmu?

712
01:09:23,510 --> 01:09:26,850
Saya pikir waktunya telah tiba
mulai memenangkan hati pemiliknya.

713
01:09:28,470 --> 01:09:30,310
Manusia yang mempunyai status dan kekuasaan yang besar.

714
01:09:39,790 --> 01:09:42,710
Apa yang tidak dia inginkan, dia tidak berhutang
yang lain melakukannya.

715
01:09:50,510 --> 01:09:54,750
Nah, dengan sangat cepat posisi Anda bisa
kalah dan apa yang dia lakukan terhadap orang lain.

716
01:10:03,350 --> 01:10:06,730
Dan apa yang dia lakukan, orang lain bisa
kembali.

717
01:10:15,930 --> 01:10:18,590
Pikirkan keberadaan itu dengan sangat cepat
bisu

718
01:10:25,900 --> 01:10:29,080
Momen itu hilang ketika pria itu
mengabaikan.

719
01:10:31,740 --> 01:10:35,280
Kebaikan yang akan Anda lakukan besok hanyalah sebuah kata
telanjang.

720
01:10:36,260 --> 01:10:40,200
Dandani dia dengan pekerjaan sebelum kematian
datang

721
01:10:40,620 --> 01:10:44,220
Hadiah duniawi, kekalahanmu akhirnya akan terjadi
rasakan.

722
01:10:44,540 --> 01:10:48,080
Hei, kalau begitu, penebusan dosa, kamu akan melakukannya
bertobat

723
01:10:49,940 --> 01:10:54,280
Dalam ketetapan suci itu ada yang agung
perselisihan. Jika penebusan dosa dilakukan untuk

724
01:10:54,280 --> 01:10:59,000
penyempitan... Kita harus yakin dengan teguh,
kita akan mendapatkan keselamatan. Pada hari Senin,

725
01:10:59,000 --> 01:11:03,640
Karena kesombonganmu yang besar, kamu akan makan
kacang polong dan bukan salmon atau trout. membunuhmu

726
01:11:03,640 --> 01:11:07,300
Pada hari Selasa Anda makan asparagus dan
banyak yang tidak merasa muak.

727
01:11:07,600 --> 01:11:13,200
Anda akan makan bayam pada hari Rabu dan tidak
cermin. Karena nafsumu, kamu akan makan sedikit

728
01:11:13,540 --> 01:11:16,700
Yah, kamu tidak pernah menghormati baik yang diburu maupun yang diburu
kamu mengaku

729
01:11:17,020 --> 01:11:19,820
Anda mencapai keinginan Anda hanya dengan janji.

730
01:11:20,420 --> 01:11:21,660
Pada hari Kamis...

731
01:11:22,010 --> 01:11:27,670
Untuk kemarahanmu dan untuk apa kamu juga berbohong
dan kamu bersumpah, kamu hanya akan memberi dirimu lentil

732
01:11:27,670 --> 01:11:29,790
dengan garam dan banyak kamu akan berdoa.

733
01:11:30,290 --> 01:11:33,690
Jika menurut Anda mereka bagus, demi Tuhan
kamu akan pergi

734
01:11:34,090 --> 01:11:39,890
Karena kerakusanmu yang besar dan sifat manismu yang luar biasa, itu
Pada hari Jumat kamu akan makan roti dan air, tanpa dimasak.

735
01:11:40,230 --> 01:11:45,570
Mengenai semua ini kamu akan sedikit menderita, kamu
jiwa yang berdosa demikianlah kamu akan menebusnya.

736
01:11:46,050 --> 01:11:48,770
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas minatnya
Anda tunjukkan dalam pekerjaan saya.

737
01:11:49,670 --> 01:11:51,630
Ini adalah pemandangan yang indah.

738
01:11:51,980 --> 01:11:53,700
Anda harus bangga padanya.

739
01:11:56,120 --> 01:12:00,060
Indah juga kalau kamu merawat a
penyair kesepian yang malang sepertiku.

740
01:12:01,240 --> 01:12:02,720
Aku tidak percaya pada kesepianmu.

741
01:12:03,080 --> 01:12:04,240
Apa maksudmu?

742
01:12:06,500 --> 01:12:11,580
Anda selalu menemukan diri Anda dikelilingi oleh wanita,
tua atau muda.

743
01:12:13,120 --> 01:12:18,760
Anda dapat dikelilingi oleh banyak orang dan
merasa benar-benar sendirian.

744
01:12:24,520 --> 01:12:25,520
Saya tidak memahaminya.

745
01:12:28,440 --> 01:12:32,880
Ada kekosongan dalam jiwa yang tidak mudah
untuk mengisi.

746
01:12:34,360 --> 01:12:37,540
Kekosongan yang hanya bisa ditenangkan oleh cinta.

747
01:12:40,380 --> 01:12:47,300
Tapi cinta sejati, cinta yang baik, memang begitu
sangat

748
01:12:47,300 --> 01:12:48,740
sulit ditemukan.

749
01:12:52,600 --> 01:12:53,940
Kita harus menunggu beberapa saat.

750
01:12:54,540 --> 01:12:56,960
Sampai kecurigaan hilang
Nyonya Blanca.

751
01:13:05,080 --> 01:13:06,420
Ada apa denganmu, nona?

752
01:13:06,720 --> 01:13:10,840
Apa yang terjadi padamu?
kewaskitaan? Kewaskitaan apa atau apa

753
01:13:11,200 --> 01:13:15,720
Tidak bisa berkonsentrasi pada permainan
ketika Anda harus memperhatikan dua hal

754
01:13:15,720 --> 01:13:16,720
situs secara bersamaan.

755
01:13:19,060 --> 01:13:20,360
Saya tidak peduli dengan ibu saya.

756
01:13:21,060 --> 01:13:22,520
Aku akan melarikan diri malam ini.

757
01:13:24,270 --> 01:13:25,750
Aku ingin bersamamu.

758
01:13:28,870 --> 01:13:30,330
Apakah Anda menggandakan taruhan?

759
01:13:30,710 --> 01:13:31,830
Anda bajingan.

760
01:13:32,610 --> 01:13:33,610
saya lipat.

761
01:13:52,940 --> 01:13:54,100
Itu tidak bijaksana.

762
01:13:54,500 --> 01:13:58,480
Jangan melewati ibumu atau kamu akan berakhir
terkunci di sebuah biara.

763
01:14:09,900 --> 01:14:11,700
Aku bosan dengan semua ini.

764
01:14:12,140 --> 01:14:15,240
Saya sudah menunggu seminggu untuk bisa
bersamamu seperti sebelumnya.

765
01:14:27,759 --> 01:14:32,760
saya bersikeras. Lebih baik menunggu sebentar
saatnya semuanya menjadi normal. Itu

766
01:14:32,760 --> 01:14:34,600
aturan acara. Kesabaran.

767
01:14:35,680 --> 01:14:36,980
Tidak, saya tidak bisa.

768
01:14:37,320 --> 01:14:39,320
Saya tidak mengerti ketidakpedulian Anda.

769
01:14:39,720 --> 01:14:41,680
Mengapa kamu begitu mudah menyelesaikannya?

770
01:14:46,700 --> 01:14:51,180
Anda harus menerima kenyataan ketika Anda tidak menerimanya
kita bisa mengubahnya. waktu teratasi

771
01:14:51,180 --> 01:14:52,180
banyak masalah.

772
01:14:55,000 --> 01:14:56,880
Anda sendiri adalah iblisnya, Don Curón!

773
01:14:57,660 --> 01:14:58,660
Apakah pelajarannya sudah selesai?

774
01:14:58,760 --> 01:15:02,520
Ya, kita sudah selesai hari ini. tapi besok
kami akan melanjutkan.

775
01:15:03,880 --> 01:15:05,600
Kami juga akan melanjutkan.

776
01:15:06,120 --> 01:15:07,540
Pergilah ke neraka!

777
01:15:45,590 --> 01:15:46,650
Nona, untukmu.

778
01:15:46,870 --> 01:15:49,650
Apa yang kamu berikan padaku di sini? Sebuah pesan dari Tuanku
penyair Juan Ruiz.

779
01:15:50,430 --> 01:15:53,990
Tapi aku... Bacakan untukku, kamu
kamu mengerti tulisan tangan tuanmu.

780
01:15:54,770 --> 01:15:57,610
Nyonya, saya perhatikan Anda menghindarinya
Temukan dirimu sendirian bersamaku.

781
01:15:57,870 --> 01:16:00,590
Siapa yang kamu takuti? Kepadaku atau pada dirimu sendiri?

782
01:16:01,020 --> 01:16:04,760
Saya akan bisa menghilangkan keraguan Anda jika
Apakah Anda setuju untuk mengunjungi saya di rumah saya?

783
01:16:04,760 --> 01:16:05,760
sore.

784
01:16:09,200 --> 01:16:11,440
Apakah pantas mengirim pesan itu
sangat ceroboh?

785
01:16:12,160 --> 01:16:13,300
Ya Tuhan, sayang sekali.

786
01:16:13,580 --> 01:16:14,580
Ayo ayo.

787
01:16:14,860 --> 01:16:16,520
Anda tidak harus mengambil tindakan seperti itu.

788
01:16:16,900 --> 01:16:19,940
Jika Anda berada di sana saat Anda
teriak pelayanmu penuh gairah

789
01:16:19,940 --> 01:16:22,760
Dengan kata lain, semua orang sudah mengetahuinya.
Saya ingin mati.

790
01:16:23,060 --> 01:16:24,860
Bodoh. Baiklah.

791
01:16:25,580 --> 01:16:26,580
Tenang.

792
01:16:28,120 --> 01:16:29,700
Saya tidak bermaksud menyinggung perasaan Anda.

793
01:16:30,160 --> 01:16:31,160
Namun justru sebaliknya.

794
01:16:33,120 --> 01:16:34,320
Apakah kamu marah padaku?

795
01:16:49,060 --> 01:16:53,860
Saya tidak percaya. Ya, dia memaksaku melakukannya
berbagi tempat tidurmu dengannya. kebaikanmu

796
01:16:53,940 --> 01:16:54,940
seperti yang Anda menyebutnya.

797
01:17:02,190 --> 01:17:03,190
Dari mana kita terjatuh?

798
01:17:03,310 --> 01:17:07,490
Itu salahmu karena ingin membuat
orang suci dari orang yang menyedihkan... Sial!

799
01:17:10,370 --> 01:17:11,510
Kejahatan sudah selesai.

800
01:17:12,530 --> 01:17:16,930
Karena aku satu-satunya yang harus disalahkan, aku
Saya sendiri yang akan mengadili dia.

801
01:17:17,230 --> 01:17:18,230
Apa pendapat Ishakar?

802
01:17:21,110 --> 01:17:25,310
Pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik adalah
mencabut.

803
01:17:26,450 --> 01:17:29,310
Entah apa yang dia lakukan dan berapa banyak wanita
melihat?

804
01:17:29,820 --> 01:17:32,460
Saya tahu bagaimana menghargainya dengan baik dan selalu
saya melayani.

805
01:17:32,800 --> 01:17:35,940
Jika saya tidak bisa menawarkannya, saya tidak akan pernah menawarkannya
saya tersinggung

806
01:17:36,360 --> 01:17:39,980
Dari wanita jujur selalu baik
saya menulis.

807
01:17:41,440 --> 01:17:46,220
Dia akan menjadi penjahat dan petani yang sangat kikuk jika dia melakukannya
seorang wanita bangsawan berbicara.

808
01:17:46,840 --> 01:17:53,260
Ya, di tempat yang subur, menyenangkan dan
sopan adalah kebaikan dunia dan keseluruhan

809
01:17:53,260 --> 01:17:54,260
kesenangan adalah.

810
01:17:55,880 --> 01:17:59,960
Seperti biasa di kalangan remaja putra
digunakan untuk tidak pernah melewatkan satu pun

811
01:17:59,960 --> 01:18:06,840
jatuh cinta, untuk menemukan pelipur lara baru
cinta dengan kekasihku, aku mendapat teman baru, a

812
01:18:06,840 --> 01:18:07,840
wanita yang sedang jatuh cinta

813
01:18:42,540 --> 01:18:43,540
Apakah aku sudah membangunkanmu?

814
01:18:43,600 --> 01:18:44,600
Tidak.

815
01:18:44,940 --> 01:18:46,200
Jangan khawatirkan aku.

816
01:18:46,900 --> 01:18:47,900
Saya tidak penting.

817
01:18:56,140 --> 01:18:57,600
Siapa yang tahu apa yang penting?

818
01:19:01,240 --> 01:19:02,240
Kebenaran itu penting.

819
01:19:02,960 --> 01:19:03,960
Harapannya.

820
01:19:06,100 --> 01:19:09,560
Kemenangan cinta atas penyesalan.

821
01:19:11,980 --> 01:19:15,900
Pemahaman tentang keras kepala.

822
01:19:21,700 --> 01:19:26,260
Kita tidak bisa berkompromi dalam menghadapi hal-hal yang tidak layak seperti itu
pertunjukan di dalam kuil.

823
01:19:26,340 --> 01:19:30,680
Tapi bagaimana Anda bisa mengizinkannya
segalanya akan menjadi ekstrem seperti itu?

824
01:19:31,600 --> 01:19:36,520
Ingatlah bahwa Anda sendirilah yang melakukannya
Anda merekomendasikan. Aku mengakui kesalahanku, tapi

825
01:19:36,520 --> 01:19:38,780
Saya tidak mengetahui proporsinya
penting.

826
01:19:40,880 --> 01:19:45,880
Oleh karena itu saya berani meralat dan menghimbau
wewenangmu untuk mengakhirinya

827
01:19:45,880 --> 01:19:46,880
kegiatan-kegiatan ini.

828
01:19:48,000 --> 01:19:54,200
Juan Ruiz telah mengubah rumah Tuhan
dalam gua kebinasaan.

829
01:19:54,840 --> 01:20:01,480
Tuanku, don amor, jika dia mau mendengarkanku,
memiliki semua cinta di dunia.

830
01:20:03,320 --> 01:20:06,640
Tuhan, dengarkan orang malang yang dihukum ini.

831
01:20:07,100 --> 01:20:10,910
Jika saya mengetahui sesuatu tentang kebaikan, karena Anda... Anda tahu
ditampilkan.

832
01:20:11,150 --> 01:20:14,950
Jangan dengarkan Don Carnal dan terima tidak
layanan, Pak.

833
01:20:15,230 --> 01:20:18,170
Biarkan punggung Anda mencoba kami
kain karung

834
01:20:18,390 --> 01:20:22,370
Kalau begitu, biarlah dia tidak bertobat, akui kesalahannya
kesengsaraan

835
01:20:22,990 --> 01:20:26,210
Tuhan, maka anggaplah aku rendah hati
pelayan.

836
01:20:26,470 --> 01:20:29,570
Di pestamu ini aku berdoa
dihosting.

837
01:20:29,930 --> 01:20:35,510
Saya ingin dengan kebebasan dan keadilan
diperlakukan, seperti manusia yang

838
01:20:35,510 --> 01:20:36,510
telah meninggalkan

839
01:20:36,530 --> 01:20:39,430
Beberapa makhluk tidak mengerti, Tuanku
cinta.

840
01:20:40,430 --> 01:20:47,290
Pertengkaran antar saudara selalu terjadi
sebuah kesalahan, tetapi jika pertarungannya sudah lama dan

841
01:20:47,290 --> 01:20:54,250
Sakitnya sudah cukup, tidak ada satupun
Keduanya harus membusuk dalam kebencian.

842
01:20:54,910 --> 01:20:59,990
Saya memesan toko saya berlokasi di sini
padang rumput dan semua orang yang menderita akan diuntungkan

843
01:20:59,990 --> 01:21:00,990
terdengar.

844
01:21:02,530 --> 01:21:08,570
Ya, martabat, keadilan dan kebebasan
Itu adalah dosa.

845
01:21:09,320 --> 01:21:11,180
Mereka tidak seharusnya dihukum.

846
01:21:11,480 --> 01:21:14,820
Dan jika ya, mereka harus dimaafkan.

847
01:21:15,040 --> 01:21:20,680
Juan Ruiz, pertunjukan ini pasti ada
segera ditangguhkan.

848
01:22:05,740 --> 01:22:11,300
Saya Doña Cuaresma, pelayan
Pencipta, diutus oleh Tuhan untuk segalanya

849
01:22:11,480 --> 01:22:13,940
juru sita jiwa-jiwa yang akan datang
simpan.

850
01:22:14,460 --> 01:22:18,640
Bagimu, kedagingan serakah yang tidak bisa kau jangkau
muak

851
01:22:19,600 --> 01:22:24,880
Untuk menyelamatkan jiwamu dan menebus jiwamu
hati nurani, sampai akhir hayatmu

852
01:22:24,880 --> 01:22:25,880
penyesalan.

853
01:22:33,660 --> 01:22:34,660
Apa yang terjadi?

854
01:22:36,910 --> 01:22:38,210
Tapi apa yang terjadi padamu, Tuan Penyair?

855
01:22:41,210 --> 01:22:42,210
Tidak ada, teman baikku.

856
01:22:42,630 --> 01:22:43,750
Saya berbicara dengan hati nurani saya.

857
01:22:44,350 --> 01:22:45,870
Yah, jangan khawatir.

858
01:22:46,630 --> 01:22:50,650
Pengemis itu membawakanmu makanan. Saya pikir itu
kamu membutuhkannya. Makanannya?

859
01:22:51,890 --> 01:22:53,030
Atau si pengemis?

860
01:22:54,250 --> 01:22:55,250
Selalu sama.

861
01:22:55,950 --> 01:22:58,470
Untuk sesaat saya pikir Anda telah menjadi
kerusakan.

862
01:24:10,250 --> 01:24:11,750
Ia memiliki api tanpa abu.

863
01:24:12,330 --> 01:24:15,890
Ini adalah api yang semakin membakar
aduk.

864
01:24:16,550 --> 01:24:22,370
Setelah lesu, bangun, siap
ikut serta, karena takdirmu sendiri

865
01:24:22,370 --> 01:24:23,910
Itu datang melalui suar.

866
01:24:24,870 --> 01:24:29,550
Jangan abaikan panggilan yang datang
mimpi datang, bahkan jangan mengingkari haknya

867
01:24:29,550 --> 01:24:30,550
belum lahir memiliki.

868
01:24:30,710 --> 01:24:36,850
Memberikan hak kepada yang terbanyak dan kepada siapa saja
Dia memilikinya, karena selain cinta,

869
01:24:37,070 --> 01:24:40,630
untuk bebas, itu cocok untuk manusia.

